{"id":83,"date":"2026-01-27T15:51:39","date_gmt":"2026-01-27T14:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/krisztinagraf.com\/?page_id=83"},"modified":"2026-08-04T10:32:53","modified_gmt":"2026-08-04T08:32:53","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/adatkezelesi-tajekoztato\/","title":{"rendered":"Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1. Introduction<\/h2>

The purpose of this Privacy Policy is to provide information to the<\/span>
<\/span>www.krisztinagraf.com<\/b><\/a> website (hereinafter: <\/span>Website<\/b>) visitors and persons using the services (hereinafter: <\/span>Data Subject<\/b>) regarding the processing of personal data.

<\/span>The Service Provider is committed to protecting the personal data of Data Subjects and processes personal data in accordance with the provisions of the <\/span>Swiss Federal Act on Data Protection (Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz \u2013 DSG)<\/b>, as amended from time to time.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

2. Details of the Data Controller<\/h2>

Data Controller:<\/b>
<\/b>Graf-Hajdu Krisztina \u2013 sole proprietor<\/span><\/p>

Registered Office:<\/b> <\/b>Burghaldenstrasse 52, 5600 Lenzburg, Switzerland<\/span><\/p>

Email:<\/b> <\/b>[hello@krisztinagraf.com](mailto:hello@krisztinagraf.com)<\/span><\/p>

Website:<\/b> <\/b>[www.krisztinagraf.com](http:\/\/www.krisztinagraf.com)<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

3. Scope of Personal Data Processed<\/h2>

The Service Provider may process the following personal data:<\/span><\/p>

  • name<\/span><\/li>
  • email address<\/span><\/li>
  • telephone number<\/span><\/li>
  • data related to appointment bookings<\/span><\/li>
  • information related to the consultation voluntarily provided by the Client<\/span><\/li>
  • data required for invoicing<\/span><\/span><\/li><\/ul>


    The Service Provider processes <\/span>sensitive personal data<\/b> (e.g. health data) only if it is <\/span>voluntarily provided by the Data Subject<\/b>, and only to the extent necessary for the provision of the service.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    4. Purpose of Data Processing<\/h2>

    Personal data is processed for the following purposes:<\/span><\/p>

    • contacting and maintaining communication with the Client<\/span><\/li>
    • organising and conducting consultations and services<\/span><\/li>
    • managing appointment bookings<\/span><\/li>
    • invoicing and financial administration<\/span><\/li>
    • compliance with legal obligations<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
      \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

      5. Legal Basis for Data Processing<\/h2>

      The legal basis for data processing includes in particular:<\/span><\/p>

      • the Data Subject\u2019s <\/span>consent<\/b>,<\/span><\/li>
      • the <\/span>performance of the contract<\/b> between the Service Provider and the Data Subject,<\/span><\/li>
      • compliance with legal obligations under Swiss law.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

        6. Data Transfers and Data Processors<\/h2>

        The Service Provider <\/span>does not transfer the Data Subject\u2019s personal data to third parties<\/b>, unless this is:<\/span><\/p>

        • necessary to comply with a legal obligation, or<\/span><\/li>
        • essential for the provision of the service (e.g. hosting provider, invoicing service provider).<\/span><\/span>\u00a0<\/li><\/ul>


          Data processors act solely in accordance with the Service Provider\u2019s instructions and provide appropriate data protection safeguards.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          7. Data Security<\/h2>\nThe Service Provider implements appropriate <\/span>technical and organisational measures<\/b> to protect personal data against unauthorised access, loss, alteration or destruction.<\/span>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
          \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

          8. Data Retention Period<\/h2>

          The Service Provider retains personal data only for as long as:<\/span><\/p>

          • it is necessary to achieve the purpose of the data processing, or<\/span><\/li>
          • it is required by a legal obligation.<\/span><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            9. Rights of the Data Subject<\/h2>

            The Data Subject is entitled to:<\/span><\/p>

            • request information about the personal data processed concerning them,<\/span><\/li>
            • request the rectification or deletion of their data,<\/span><\/li>
            • request the restriction of data processing,<\/span><\/li>
            • object to data processing,<\/span><\/li>
            • withdraw their consent at any time.<\/span><\/span>\u00a0<\/li><\/ul>


              The Data Subject may submit a request to exercise their rights by email to <\/span>hello@krisztinagraf.com<\/b>.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              10. Legal Remedies<\/h2>

              If the Data Subject believes that the processing of their personal data infringes the applicable data protection legislation, they are entitled to lodge a complaint with the Swiss supervisory authority:<\/span><\/p>

              Eidgen\u00f6ssischer Datenschutz- und \u00d6ffentlichkeitsbeauftragter (ED\u00d6B \/ FDPIC)<\/b><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              11. Cookies and Web Technologies<\/h2>

              The Website may use cookies necessary for its technical operation.<\/span>
              <\/span>Marketing or statistical cookies are used only with the Data Subject\u2019s prior consent.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              12. Amendments to the Privacy Policy<\/h2>\nThe Service Provider reserves the right to amend this Privacy Policy.<\/span>\n<\/span>Any amendments shall enter into force upon publication on the Website.<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
              \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

              13. Entry into Force<\/h2>\nThe effective date of this Privacy Policy is:<\/span>\n<\/span>1 March 2026<\/b>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

              Adatkezel\u00e9si t\u00e1j\u00e9koztat\u00f3 Privacy Policy 1. Bevezet\u00e9s Jelen Adatv\u00e9delmi Nyilatkozat c\u00e9lja, hogy t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1st ny\u00fajtson awww.krisztinagraf.com weboldal (a tov\u00e1bbiakban: Honlap) l\u00e1togat\u00f3inak \u00e9s a szolg\u00e1ltat\u00e1sokat ig\u00e9nybe vev\u0151 szem\u00e9lyeknek (a tov\u00e1bbiakban: \u00c9rintett) a szem\u00e9lyes adatok kezel\u00e9s\u00e9r\u0151l. A Szolg\u00e1ltat\u00f3 elk\u00f6telezett az \u00c9rintettek szem\u00e9lyes adatainak v\u00e9delme mellett, \u00e9s az adatkezel\u00e9st a Sv\u00e1jci Sz\u00f6vets\u00e9gi Adatv\u00e9delmi T\u00f6rv\u00e9ny (Bundesgesetz \u00fcber den Datenschutz \u2013 DSG) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-83","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=83"}],"version-history":[{"count":46,"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2182,"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/83\/revisions\/2182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/krisztinagraf.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=83"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}